tạp chất
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Impurity, foreign matter: A substance that is present within another substance but is not part of its essential or desired composition. It often lowers the quality or purity of the main substance.
- Contaminant: An unwanted element or material mixed in with a primary substance.
Usage Examples
- Noun:
- Nước này có nhiều tạp chất nên không uống được. (This water has many impurities, so it is not drinkable.)
- Công nhân đang loại bỏ tạp chất khỏi quặng sắt. (The workers are removing impurities from the iron ore.)
- Vàng 24K là vàng nguyên chất, không chứa tạp chất. (24K gold is pure gold, containing no impurities.)
Advanced Usage
- "Chứa đựng tạp chất": to contain impurities.
- Mẫu vật này chứa đựng nhiều tạp chất cần phân tích. (This sample contains many impurities that need analysis.)
- "Tạp chất hữu cơ/vô cơ": organic/inorganic impurities.
- Bộ lọc này có thể loại bỏ cả tạp chất hữu cơ lẫn vô cơ. (This filter can remove both organic and inorganic impurities.)
Variants and Related Words
- Tạp (adj/n): Mixed, miscellaneous, or sundry. Often used as a prefix.
- Tạp chí (n): Magazine (a miscellaneous publication).
- Tạp âm (n): Noise (unwanted sound, analogous to an auditory impurity).
- Chất (n): Substance, matter, quality.
- Tinh khiết (adj): Pure (the opposite state of containing ).
Synonyms
- Cặn bã: Dregs, residue (often refers to settled impurities).
- Vật chất lạ: Foreign matter.
- Chất bẩn: Dirt, contaminant (more general).
Related Phrases
- Loại bỏ tạp chất: To remove/eliminate impurities.
- Quy trình này giúp loại bỏ tạp chất hiệu quả. (This process helps to remove impurities effectively.)
- Lẫn tạp chất: To be mixed/admixed with impurities.
- Muối ăn bị lẫn tạp chất có thể gây hại. (Table salt admixed with impurities can be harmful.)
Related Idioms
- "Vàng thau lẫn lộn": Literally "gold and brass mixed together"; figuratively means good and bad people or things are intermingled. This idiom conceptually relates to the idea of purity ( - gold) being mixed with an inferior substance ( - brass), similar to a substance containing .